Prevod od "dva už" do Srpski


Kako koristiti "dva už" u rečenicama:

Ty dva už nechci ani vidět.
Lokvuda l Lamontovu neæu nikad više gledati.
My dva už si nemáme co říct.
Немамо шта један другом да кажемо.
Za den za dva už přijdu do práce.
Vratiæu se na posao za dan-dva.
Zet, jak dlouho se my dva už známe?
Z, poznajemo se veæ dosta dugo. Toèno?
Myslím, že my dva už nejsme kamarádi, protože jsi cvok a tvůj táta je taky cvok.
Više ne možemo biti prijatelji jer si ti lud i otac ti je isto lud.
Vy dva už jste mě učinili tak šťastnou
Vas dvoje zajedno veæ me èinite sreænom.
Řekl bych, že my dva už nemáme o čem mluvit.
Nisam znao da imamo o još nekom poslu da razgovaramo.
Prosim tě, Alex nemůžeš se srovnávat s těma holkama, my dva už jsme přátelé, opravdu se o tebe zajímám.
Alex, ti se ne možeš porediti s tim devojkama. Mi smo prvo bili prijatelji.
No, je dobré vědět, že vy dva už zase spolu mluvíte.
Lijepo je znati da ponovno razgovarate normalno.
No, vidím, že vy dva už jste se seznámili, co?
Vidim da ste se veæ sreli, huh?
I kdyby jsme to my dva už neměli zažít.
Èak i ako mi ne doživimo da to vidimo.
Bez urážky, ale my dva už se nikdy nemůžeme dotknout.
Slusaj, bez uvrede, ali ti i ja nikad vise ne smemo da se dotaknemo.
Jessica tvrdí, že je na nás dva už pozdě.
Jessica kaže da je prekasno da budemo zajedno.
Je příliš pozdě, protože my dva už nejsme přátelé.
Sada je prekasno, mi više nismo prijatelji.
Myslím si, že my dva už jsme v cíli.
Mislim da je ovo kraj puta.
Amandu vlastní Nolan a my dva už nejsme zrovna kámoši.
Nolan poseduje "Amandu", a on i ja nismo više ortaci.
My dva už k sobě nepatříme.
Ми више не можемо да опстанемо.
Normálně bychom my dva už byli na svých vlastních cestách, ale vy jste vy.
Obièno bi i vi i ja veæ otišli svaki svojim putem, ali vi ste vi.
My dva už jsme něčemu oddaní.
Ti i ja smo veæ predani.
Olivere, mezi námi není co vyjasňovat, my dva už jsme spolu skončili.
Каква фреквенција, ми више нисмо ни у истом појасу. Ти и ја, више нисмо.
Ale my dva už se nikdy nepotkáme.
Ali vi i ja, mi se više neæemo sresti.
Vy dva už se prý znáte.
Èula sam da ste se veæ upoznali.
Ať tak nebo tak, jestli spolu ti dva už něco měli, mohla by být s ním, takže potřebuju Harolda najít.
Kako bilo, ako imaju prošlost, verovatno je da je ona s njim, zato moraš da pronaðeš Harolda za mene.
Jo, věřím, že my dva už jsme dosáhli závěru naší spolupráce.
Da, verujem da smo ti i ja došli do kraja naših moguænosti za saradnju.
Neviděl jsem vás dva už někde?
Da li vas dvojicu veæ negde video?
A pravdou je, že my dva už nejsme v žádném vztahu, takže už ti moje koule nepatří!
Èinjenica je da ja i ti nismo više u vezi, pa ne možeš više da mi stiskaš... jajca.
Ale my dva... už se neuvidíme.
Ali ti i ja... Više se neæemo vidjeti.
Když je můj bratr po smrti, my dva už nemáme důvod stát proti sobě.
Sad pošto je moj brat mrtav, više ne postoji razlog sukoba izmeðu tebe i mene.
Tři ještě zbývají, dva už překročeny, přesto do roka, všichni budete ztraceni.
Tri još ostalo, dve veæ preðene, veæ u toku jedne godine, svi æete biti izgubljeni.
Ale jelikož my dva už se známe, nemám moc na výběr.
Ali, pošto se veæ poznajemo, kakav izbor imam?
0.69052386283875s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?